URL
23:14

had a marvelous time ruining everything
Название: Величественные дома Уилтшира
Автор визуальной работы: рыцарь Алекс
Переводчик: wakeupinlondon
Бета: Terra Celtika
Оригинал: Stately Homes of Wiltshire by waspabi, разрешение получено
Пейринг/Персонажи: Драко Малфой/Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Панси Паркинсон
Категория: слэш
Рейтинг: NC-17
Жанр: романс, мистический детектив, юмор
Размер: 57582 слова в оригинале (47478 в переводе)
Краткое содержание: В поместье Малфоев плесень, гниль и внезапное нашествие древних полтергейстов. За дело берется Гарри Поттер.
Примечание: Автор позволил себе несколько допущений о степени родства между персонажами. Переводчик не стал этот момент исправлять, хотя он и слегка противоречит канону.
Автор также придерживается фанонов, что Гарри и Гермиона темнокожие. Переводчик намеренно предпочел обойти или смягчить упоминания об этом в переводе, чтобы каждый читатель мог представлять внешность персонажей на свой вкус.
В тексте использовано несколько фраз из «Философского камня» в переводе «Росмэн».
Техническое примечание: с мобильных устройств текст в окне может отображаться некорректно, в качестве альтернативы есть ссылка на АО3
Предупреждения: обсценная лексика, неграфичные кровавые описания, UST
Иллюстрация: смотреть
Ссылка на скачивание: АО3

читать дальше

@темы: третий этап

00:49

hpreverse
Друзья! Это был тяжёлый год (с) Так вышло, что у трёх авторов из четырёх случился форс-мажор, и они (мы) не успели в расписание. Ничто не предвещало. Но двое из трёх дойдут точно, а на третьего мы не перестаём надеяться. Простите, что так вышло.

Ну и, конечно, четвёртый участник тоже с нами, у него вроде, ттт, форс-мажоров не предвидится :)

hpreverse
Итак, в третьем туре нас ожидают:

7 января — фик  конопляные облака по визуальной работе 13

14 января — фик  КП по визуальной работе 10

20 января — фик  hao-grey по визуальной работе 4

24 января — перевод  wakeupinlondon по визуальной работе  рыцарь Алекс (заявленная команда, визуальную работу мы все увидим вместе с текстом)

Если вы вдруг поняли, что успеваете присоединиться и занять один из незанятых дней — сообщите скорее!

Напоминаем визуальщикам, что до 25 января ждём от них работ, если они хотят, чтобы был ещё один тур феста. Пока работ нет.

@темы: третий этап

02:03

hpreverse
Дорогие друзья!

Во-первых, напоминаем вам, что 5 января мы начинаем выкладки макси, а значит, 4 января составляется расписание, имейте это, пожалуйста, в виду.

Во-вторых! Попробовав форму реверса, мы решили дальше продолжать несколько в другом режиме. Обновлённые правила появятся уже после третьего этапа, а пока - кратко о том, как мы будем играть дальше.

Визуальные работы на следующий тур феста мы ждём до 25 января 2019 года.

Тексты до 8000 слов (нижней границы нет, то есть и драбблы тоже) выкладываются в начале апреля, примерно с 3 числа.

Тексты больше 8001 слова выкладываются в мае, примерно с 3 числа тоже.

Дорогие визуальщики, теперь судьба феста зависит от вас и от того, что вы нам пришлёте :)

hpreverse
Итак, друзья, у нас завершились выкладки второго этапа, вот они:

1. Мир у твоих ног, Северус Снейп/Люциус Малфой, автор  HelenRad, автор визуальной работы  mell shell

2. Долина смертной тени, Гарри Поттер, Волдеморт, автор  КП, автор визуальной работы  Once was a boy named Harry

3. Специалист Отдела Тайн, Рон Уизли/Гермиона Грейнджер, Гарри Поттер/Джинни Уизли, автор  philipp_a, автор визуальной работы  Рыжий Самурай

4. Песочные часы, Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, автор  volhinskamorda, автор визуальной работы пожелал остаться неизвестным

5. Про трусы, Гарри Поттер/Драко Малфой; Драко Малфой/Гарри Поттер; Блейз Забини; Луна Лавгуд; Панси Паркинсон; Теодор Нотт, автор  tuuli*, автор визуальной работы  pika-chan

Спасибо всем за участие, а читателям - за то, что читали и комментировали! Читать и комментировать можно и нужно продолжать :)

Кроме того, у нас есть дополнительные визуальные работы, присланные замечательными авторами! Вот они:

16. Персонажи: Фиренце (Флоренц), Флитвик


(с) итоисё

17. Избранный
Персонажи: Гарри Поттер, Невилл Лонгботтом, Волдеморт


(с) Илэра

Спасибо, дорогие друзья!

Эти работы добавлены в наш пост с визуальными работами. Напоминаем, что вы можете в любой момент прислать умыл фесту и сообщить, что вы выбираете ту или иную работу и будете писать на неё текст размером более 8000 слов (выкладки начинаются 5 января).

Пост, где можно посмотреть, какие именно работы выбраны, находится здесь.

Ждём ваших писем, текстов и визуальных работ, которые будут выложены в январе - на следующий тур феста! И, конечно, очень рады всем читателям и их комментариям!

@темы: второй этап


Название: Про трусы
Визуальная работа: №12 от  pika-chan
Автор:  tuuli*
Пейринг/Персонажи: Гарри Поттер/Драко Малфой; Драко Малфой/Гарри Поттер; Блейз Забини; Луна Лавгуд; Панси Паркинсон; Теодор Нотт
Категория: слэш
Рейтинг: R
Жанр: юмор, флафф, романтика; учебные заведения
Размер: 24500 слов
Краткое содержание: По школьным слухам, Луна Лавгуд не носит трусы, потому что вечно теряет вещи. А Блейз Забини не может найти себе места, пока не удостоверится в этом лично. Его друг Драко Малфой вынужден ему помогать, но на самом деле он, как истинный слизеринец, предследует совершенно иные цели.
Примечание/Предупреждения: артер нагло вставил текстовые баллоны после выкладки арта, заценить можно здесь
Ссылка на скачивание: .docx | .epub | .fb2


Продолжение в комментах

@темы: второй этап

23:59

В монастыре жили мцыри, и одна мцырь сбежала.
Название: Песочные часы
Визуальная работа: № 9
Автор:  volhinskamorda
Бета:  Nika Darkness,  ~sihaya~
Пейринг/Персонажи: Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер
Категория: джен
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, приключения
Размер: 4745 слов
Примечание/Предупреждения: АУ всего, что только можно, скачущий таймлайн, текст написан лишь по части арта.
Краткое содержание: Кажется, времени здесь не было вовсе. Во всяком случае, тень от палочки Гермионы, воткнутой в песок, не двигалась, сколько бы они на нее ни пялились. Спасали лишь старые механические часы из запасов мистера Уизли. И надежда все-таки найти Сириуса.

читать дальше

@темы: второй этап

внутренний Казински
Название: Специалист Отдела Тайн
Визуальная работа: № 15
Автор: philipp_a
Бета:  Мэвис
Пейринг/Персонажи: Рон Уизли/Гермиона Грейнджер, Гарри Поттер/Джинни Уизли, ОМП, ОЖП, ОП неопределенного пола
Категория: джен, гет
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, юмор, приключения
Размер: около 8250 слов
Краткое содержание: Рон Уизли в поисках любви способен на многое!
Примечание/Предупреждения: АУ, в том числе пятой книги, возможен ООС, открытый финал
Ссылка на скачивание: AO3


читать дальше

@темы: второй этап

Во всём виновата
Название: Долина смертной тени
Визуальная работа: № 14, автор  Once was a boy named Harry
Работа
Автор:  КП
Пейринг/Персонажи: Гарри Поттер, Волдеморт, Луна Лавгуд, Драко Малфой
Категория: джен
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма
Размер: 4060 слов
Краткое содержание: Гарри нашёл его на заброшенном полигоне за Хогсберри. Наверное, это было смешно: гоняться за Риддлом по всей Британии, не зная ни сна, ни отдыха, чтобы в конце концов отыскать его именно там.
Примечание/Предупреждения: немагическое АУ со сдвигом таймлайна ближе к сегодняшнему дню (который тоже АУ), насилие, убийство в кадре
Ссылка на скачивание: .docx | .epub | .fb2 | .txt

читать дальше

@темы: второй этап

hpreverse
Название: Мир у твоих ног
Автор:  HelenRad
Визуальная работа: №3, автор  mell shell
Бета:  мухомурчонок
Пейринг/Персонажи: Северус Снейп/Люциус Малфой
Категория: слэш
Рейтинг: PG-13
Жанр: сказка
Размер: 4 727 слов
Краткое содержание: Выражение-пословица Тhe world is my (one's) oyster означает: всё в моих руках, всё зависит от меня, мир у моих ног, и принадлежит перу Шекспира
Примечание/Предупреждения: АУ, ООС, спойлер!
Ссылки на скачивание: .docx | .epub | .fb2 | .txt

читать дальше

@темы: второй этап

hpreverse
Итак, друзья, новости наши таковы. В связи с тем, что несколько работ со второго этапа не вместились в 8000 тысяч слов, они перенесены на третий этап. А в ближайшее время вас ждёт вот что:

6 октября — фик  HelenRad по визуальной работе 3

10 октября — фик  КП по визуальной работе 14

14 октября — фик  philipp_a по визуальной работе 15

15 октября — фик  volhinskamorda по визуальной работе 9

Если вы хотите запрыгнуть в наш поезд на ходу и поучаствовать во втором этапе, можете выбрать себе любой свободный день до 15 октября включительно и написать нам умыл о том, когда и на какую визуальную работу вы принесёте свой фик или перевод.

У нас есть работа с третьего тура, которая уже готова и, согласно правилам, выкладывается на более ранний этап! Она будет выложена сразу после более маленьких:

16 октября — фик  tuuli* по визуальной работе 12 (1 и 2 части)

Также напоминаем вам, что мы принимаем дополнительные визуальные работы, которые будут довыложены 17 октября, и все желающие смогут выбрать их, чтобы написать или перевести на третий этап текст больше 8000 слов.

@темы: второй этап

hpreverse
Шаблоны шапок работ. Не обязательно пользоваться именно этими шаблонами, можно модифицировать их под свои нужды. Допустимы заглушки-баннеры, различные элементы оформления.
Авторы/переводчики выкладывают работы самостоятельно либо присылают их для выкладки на e-mail феста.

Шапка авторского текста

Шапка переводного текста


hpreverse
Друзья!

На ФБ закончились выкладки, и нам пора выходить из спячки, ведь у нас на носу выкладка текстов среднего формата (3001-8000 слов).

Напоминаю, что:
- пока на второй этап заявлено четыре работы, однако ещё не поздно посмотреть на визуал, понять, что вы загорелись, и прислать умыл фесту, сообщив о выборе визуальной работы;
- если вы участник второго этапа и понимаете, что ваша работа разрослась и в 8000 тысяч слов не укладывается, не забудьте написать фесту, что вы переносите работу на третий этап;
- если у вас осталось что-то недоделанное с ФБ появились идеи, вы можете присылать на умыл феста визуальные работы и заявки на участие визуальная работа + текст;
- второй этап выкладывается с 5 по 15 октября, конкретное расписание мы выложим позже, в зависимости от того, сколько работ пришлют авторы.

15:52

hpreverse
Друзья!
Мы напоминаем вам, что мы живы :) Понятно, что все сейчас на ФБ и забыли и думать о ГП-Реверсе, но мы бы хотели напомнить, что:
- визуальные работы можно и нужно продолжать выбирать, мы знаем, что некоторые авторы колеблются, успеют ли, получится ли, так вот, мы ждём их решения;
- новые визуальные работы можно присылать, после ФБ мы их выложим.

08:07

hpreverse
Дорогие друзья!

Напоминаем вам, что ещё можно (и нужно!) разбирать визуальные работы на разные этапы феста. Пока что разобрано совсем немного, и некоторые авторы пока думают и прикидывают свои силы.

С 18 июня у нас должен начаться первый этап - маленькие (до 3000 слов) работы. Пока что визуал на него не разобран вообще, то есть, возможно, первого этапа не будет вообще. В целом такой вариант рассматривался изначально, всё-таки работы у нас сложные, сюжетные, написать по ним маленький текст непросто. В общем, ничего страшного, если такое произойдёт :) Но всё-таки, если вы в принципе могли бы поучаствовать с небольшим текстом, - лучше сделать это, авторам визуальных работ будет приятно, а читателям интересно.

Также напоминаем, что:

- на первом этапе феста можно выкладывать более крупные тексты, если они будут готовы к этому времени;

- уже пора присылать визуальные работы для первого довыбора!

hpreverse
58 — работа забрана один раз
58 — работа забрана два раза

Разбор визуальных работ райтерами и переводчиками не прекращается! Учитывая, что первый этап — это небольшие тексты (нижней границы нет, то есть можно принести и драббл), разбирать работы можно буквально до начала первого этапа, то есть до 16 июня.

Первый этап (до 3000 слов), выкладки с 18 июня

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Второй этап (3001-8000 слов), выкладки с 5 октября

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Третий этап (больше 8000 слов), выкладки с 5 января

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Забить за собой работу можно, написав в умыл феста. Здесь в комментариях можно пофлудить, пованговать, побегать с трусами на голове.

hpreverse
Дорогие друзья, участники феста и публика!

Хотим обратить ваше внимание вот на что. Уже 1 июля будет вывешена вторая партия визуальных работ, и если артеры, коллажисты и виддеры, чьи работы вы хотите видеть, узнают, что вы их ждёте, у них будет больше причин принести что-нибудь на фест :) Многим из них будет приятно знать, что вы их любите.

Кроме того, если райтеры/переводчики захотят пообщаться с авторами визуальных работ, а последние будут заинтересованы в том, какие тексты пишут на их работы (и, может, в том, чтобы сделать к тексту ещё пару иллюстраций, если он им понравится), это совершенно не запрещено правилами :) Главное, чтобы обе стороны были согласны пообщаться. Можно сделать это через меня.

Если у вас есть любые вопросы по правилам феста — смело задавайте их, орг не кусается и прекрасно понимает, что даже самый мудрый человек может чего-то недопонять, а какие-то ситуации наверняка не предусмотрены в правилах, потому что всё предусмотреть нельзя.

И последнее. ГП-Реверс мы проводим впервые, неизбежны какие-то накладки, ошибки, если вдруг что не так, отнеситесь с пониманием, пожалуйста, мы всегда рады исправить косяк.

hpreverse
неактуально

Нам начали присылать заявки на участие команд, то есть визуальщик + текстовик начали сообщать, что принесут работы на фест. Итого пока заявлено четыре работы от команд, из них три — на третий этап.

12:45 

Доступ к записи ограничен

hpreverse
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

hpreverse
Рисунки кликабельны!
Напоминаю: райтеры пишут на умыл феста, здесь в комментариях отмечаются авторы визуальных работ, если мы что-то напутали, например.

1. Живущие на лезвии
Персонажи: на усмотрение зрителей

Живущие на лезвии from Summer_life on Vimeo.


(с)  Жизнь без Луи

2. Весенняя уборка
Персонажи: Гарри Поттер, Драко Малфой

(c)  Vitce

3. Персонажи: Люциус Малфой, Северус Снейп и некая дама

(с)  mell shell

4. Персонажи: Оливер Вуд, Маркус Флинт

(с)  mell shell

5. Персонажи: Гарри Поттер, Северус Снейп

(с)  celupuh

6. Персонажи: Гарри Поттер, Драко Малфой и другие

(с)  celupuh

7. Персонажи: Гарри Поттер, Драко Малфой

(с)  celupuh

8. Персонажи: на усмотрение зрителя

(с) анонимный автор

9. Персонажи: на усмотрение зрителя

(с) анонимный автор

10. Персонажи: dark!Гарри Поттер, light!Том Риддл

(c)  Skarlessa

11. Персонажи: Люциус Малфой, Северус Снейп

(c)  morgul

12. Персонажи: Гарри Поттер, Драко Малфой, Блейз Забини, Луна Лавгуд




(c)  pika-chan

13. Все деньги мира (название желательно оставить и в текстовой работе)
Персонажи: на усмотрение зрителей :)

(с) анонимный автор

14. Персонажи: Гарри Поттер, Волдеморт

(с)  Once was a boy named Harry

15. Персонаж: Рон Уизли

(c)  Рыжий Самурай

16. Персонажи: Фиренце (Флоренц), Флитвик


(с) итоисё

17. Избранный
Персонажи: Гарри Поттер, Невилл Лонгботтом, Волдеморт


(с) Илэра

@темы: визуальные работы